Publicado por: HeavyPartsSource

Enviar una lista de repuestos multimarcas como una hoja de cálculo sin estructura —mezclando maquinaria pesada Caterpillar, Komatsu, SANY, XCMG, Hitachi y Volvo con camiones y subconjuntos SHACMAN, Sinotruk HOWO, Cummins, Weichai, Isuzu, Perkins, Bosch Rexroth, Kawasaki y WABCO sin separar la marca emisora ni los números de serie del equipo principal— provoca colisiones de números de pieza entre marcas, pérdida de ceros a la izquierda en Excel, retención de palés aéreos completos por acumuladores hidráulicos presurizados (UN 3164) no declarados y semanas de retraso en aduanas o taller. Antes de emitir una solicitud de cotización (RFQ) o una orden de compra consolidada, asigne a cada fila un identificador de línea inmutable (line-01, line-02) respaldado tanto por la identidad de la máquina o camión (PIN ISO 10261 o VIN ISO 3779) como por el espacio de nombres explícito de la marca (ISO 8000-115).
Para preparar una lista de repuestos multimarcas sin colisiones entre catálogos, errores de revisión ni bloqueos logísticos, estructure su hoja de cálculo con ocho columnas obligatorias de ingeniería por cada línea de pedido (bajo la norma de calidad de datos maestros ISO 8000-110): (1) un número de línea fijo (line-01, line-02) conservado desde la cotización hasta la lista de empaque; (2) el código interno de flota y el número de identificación de 17 caracteres de la máquina (PIN ISO 10261) o del camión (VIN ISO 3779 / 49 CFR § 565.15); (3) la placa del motor diésel instalado (ESN de 8 dígitos + CPL en Cummins, sufijo WP10/WP12/WP13 + código DH en Weichai, Arrangement No. en Cat o ESN Isuzu/Komatsu) y la placa de transmisión o eje; (4) la Marca de Referencia del Catálogo (SANY, Komatsu, Cat, SHACMAN) separada de la Marca del Subproveedor Tier-1 instalado (Bosch Rexroth, Kawasaki, Cummins, Donaldson, Fast Gear, WABCO según ISO 8000-115); (5) el Número de Pieza Literal en formato de Texto Plano (@), conservando ceros iniciales (095-1678, 07000-15210) y sufijos de revisión o kit (-0/-1/-2, K); (6) Descripción, Posición (LH/RH, Eje 1–4), Alcance del Suministro y Unidad de Medida semántica (PCS, SET, KIT, PAIR, ASSY); (7) el Nivel de Calidad requerido (Genuine OEM, Tier-1 Sub-Vendor o Verified Replacement); y (8) la Prioridad de Envío (Aéreo Urgente vs. Marítimo Consolidado LCL/FCL), indicador de mercancía peligrosa (UN 3164 / UN 2794) y embalaje ISPM 15 bajo Incoterms 2020.
Scroll horizontally to view all columns.
| Método de estructuración de lista BOM multimarca | Norma internacional o base técnica | Tiempo de cotización y exactitud técnica | Eficiencia de consolidación de flete y aduana | Modo de fallo dominante y prevención |
|---|---|---|---|---|
| 1. Hoja de cálculo libre sin serie de máquina ni columna de marca | Ninguna (texto libre, celdas combinadas, cantidades sin unidad de medida) | 5–10+ días (bloqueada por consultas de aclaración en el 30–60% de las líneas) | Baja (envío de revisiones incorrectas; un solo ítem dudoso detiene todo el pedido) | Fallo: Fusionar dos líneas porque comparten el mismo número escrito en marcas distintas, o perder el cero inicial en Excel (07000-15210 -> 700015210). Prevención: Una pieza por fila, formato Texto Plano (@) y columnas separadas para Marca y Unidad (UOM). |
2. Lista maestra agrupada por máquina (PIN/VIN + ESN en cada fila) | ISO 8000-110 (datos maestros y UOM), ISO 10261:2021 (PIN 17 caracteres) e ISO 3779 / 49 CFR § 565.15 (VIN 17 caracteres) | < 24–36 horas (cada línea queda vinculada a la hoja de construcción exacta de su unidad) | Alta (permite embolsar y etiquetar cada pieza por código de máquina EX-04, TRK-12) | Fallo: Suponer que dos máquinas del mismo modelo (ej. dos excavadoras SANY SY215C o dos Komatsu PC200-8) usan idénticos filtros, retenes y bombas sin importar el corte de serie. Prevención: Repetir PIN/VIN + ESN del equipo padre en todas las filas. |
3. Filas con referencia cruzada de doble espacio de nombres (OEM <-> Subproveedor Tier-1) | ISO 8000-115 (prefijo de emisor + código) vinculando código OEM de máquina con placa Tier-1 (Rexroth R902..., Kawasaki, Cummins, WABCO) | < 24 horas con ahorro del 18–35% en conjuntos hidráulicos, de motor y neumáticos | Alta (elimina demoras de traducción entre el catálogo de la máquina y la placa del componente) | Fallo: Pedir solo con el código del fabricante de la máquina tras una actualización o cambio de bomba (Rexroth / Kawasaki), motor (Cummins / Weichai) o caja (Fast / ZF). Prevención: Incluir columnas separadas para Referencia_OEM_Solicitada y Placa_Subproveedor_Instalado. |
4. Lista segmentada por prioridad (Aéreo Express vs. Marítimo LCL/FCL ISPM 15) | Incoterms 2020 (FCA / FOB / CIF / DAP), ISPM 15 (56 °C / 30 min HT), IATA DGR PI 208 (UN 3164) e IMDG SP 283 | Despacho inmediato de piezas críticas < 25 kg mientras el lote pesado se consolida por mar | Reduce entre 60% y 80% los gastos fijos de despacho aduanero y evita rechazos por rayos X | Fallo: Mezclar rodillos de acero de 240 kg en un envío aéreo urgente o incluir un acumulador cargado con nitrógeno (UN 3164) en carga aérea general. Prevención: Separar Prioridad-A (Aéreo), Prioridad-B (Marítimo LCL/FCL) y Mercancía Peligrosa / Descargado 0 bar. |
¿Cómo normalizar referencias entre Caterpillar, Komatsu, SANY, Cummins, Rexroth, Kawasaki y Sinotruk/Shacman sin perder sufijos de revisión?
Bajo ISO 8000-110:2021 e ISO 8000-115:2018 (iso-8000-110-115-master-data-quality-bom.txt), un número de pieza nunca debe separarse de su marca emisora (ID_part = [Brand_Namespace, Verbatim_Part_Number, Revision_Suffix, Host_PIN_VIN, Engine_ESN]). Además, antes de escribir o pegar referencias en Excel o CSV, formatee las columnas de números de pieza y series como Texto Plano (@) para evitar que el programa elimine ceros iniciales o convierta códigos largos en notación científica (oem-cross-brand-part-number-syntax-normalization.txt):
Scroll horizontally to view all columns.
Marca y sistema de catálogo (EPC) | Formato estándar y longitud del número de pieza | Significado de prefijos y sufijos críticos | Trampa de formato en Excel y regla de normalización | Modo de fallo dominante y prevención |
|---|---|---|---|---|
Caterpillar (CAT — SIS 2.0) | Nuevo: 7 caracteres con guion tras el 3.er carácter (326-1642, 1R-0716, 247-5212).Antiguo: 5–6 caracteres (1W-7121, 095-1678). | Prefijos 0R-, 10R-, 20R- = componente remanufacturado de fábrica (10R-4469). | El guion central es opcional (326-1642 == 3261642), pero el cero inicial (095-1678) es obligatorio. | Fallo: Perder el cero inicial en 095-1678 o no registrar el prefijo de serie de 3 caracteres + Arrangement No. Prevención: Formato Texto Plano (@) y serie CAT completa por fila. |
Komatsu (KES / LinkOne / CSS) | 10 caracteres con guiones: 708-2L-00300 (bomba), 20Y-30-00040 (rodillo), 600-211-1340 (filtro), 07000-15210 (O-ring estándar KES). | 1.er dígito 0 = pieza estándar KES (07000-...).10.º dígito final ( 0, 1, 2, 3) = índice de revisión de ingeniería. | Excel borra el 0 inicial en todos los O-rings y pernos KES (07000-15210 -> 700015210) y los compradores suelen omitir el último dígito. | Fallo: Recortar el dígito final de revisión (-0 vs. -1 vs. -2) en una excavadora PC200-8 o motor SAA6D107E. Prevención: Conservar los 10 caracteres completos y el corte de serie de la máquina. |
SANY (GSP / GCP) y XCMG | SANY 8 dígitos: 60277731, 60282117, 13987636, 60035553K.SANY 13 caracteres: A o B + 12 dígitos (B222100000591, B220301000626). | A = conjunto estructural propio; B = componente comprado a subproveedor; sufijo K (60035553K) = kit de sellos del cilindro 60035553. | Las cadenas de 12–13 dígitos se convierten en 6.00E+11 en Excel y pierden los últimos 4 dígitos al guardar en CSV. | Fallo: Pedir B220301000626 sin anotar la placa Kawasaki K3V112DT o Rexroth, u omitir la K final y cotizar un cilindro completo en vez del kit de sellos. Prevención: Registrar el código SANY más la placa del subproveedor. |
| Cummins, Weichai, Isuzu y Perkins | Cummins: 7–8 dígitos (4921497, 5284083).Weichai: 10–12 dígitos (612600081335).Isuzu ( 4HK1/6HK1): 10 dígitos (8-97324-082-0).Perkins: U5MK8267. | 10.º dígito en Isuzu (-0, -1, -2) = sufijo obligatorio de revisión de diseño; Weichai 612600... = serie WP12 / WD615. | Omitir el -0 o -1 final en Isuzu deja una referencia incompleta de 9 dígitos. | Fallo: Pedir internos de motor solo por el modelo de excavadora o camión sin ESN + CPL / código DH. Prevención: Seguir nuestra guía de pedido de piezas de motor diésel. |
| Bosch Rexroth y Kawasaki (Hidráulica) | Rexroth: Código de tipo (A11VO130LRDS...) + N.º de material de 10 dígitos R9... (R902013824).Kawasaki: K3V112DT-1XER-9N24 + código de regulador (KR3G-9N24). | R902xxxxxx bloquea la lista interna del grupo rotativo y el tarado de presión; -9N24 define la curva del regulador. | Escribir solo "Rexroth A11VO130" o "Kawasaki K3V112DT" omite el estriado del eje, el sentido de giro y el regulador. | Fallo: Recibir una bomba hidráulica con estría o curva de regulador incompatible. Prevención: Fotografiar la placa principal y la placa del regulador (vea nuestra guía de bombas hidráulicas). |
Sinotruk (HOWO), SHACMAN, Fast Gear y WABCO | Sinotruk: WG9725... / AZ9981320225.SHACMAN: DZ97189360054.Fast Gear: 12JSDX240T-1701190-2.WABCO: 10 dígitos (432 410 222 0 / 934 714 010 0). | 10.º dígito en WABCO: 0 = válvula/secador nuevo completo, 2 = kit de reparación, 7 = unidad remanufacturada. | Cambiar el 10.º dígito de 0 a 2 en WABCO transforma una válvula completa en un juego de juntas tóricas. | Fallo: Pedir piezas de transmisión, ejes o frenos para SHACMAN X3000 o HOWO sin las placas Fast, Hande/HC16 y WABCO. Prevención: Aplicar nuestra guía de solicitud de piezas de camión pesado. |

Verificación cruzada de subproveedores en banco de inspección: combine la
referencia del catálogo OEM de la máquina con la inspección mediante luz
rasante a 10–25° de la bomba hidráulica, el inyector common-rail y las
dimensiones de brida antes de consolidar una lista multimarca (consulte
nuestra guía para fotografiar piezas y la guía
para encontrar números de pieza de
excavadora).
¿Cómo asignar niveles de calidad (Genuine OEM vs. Tier-1 Sub-Vendor vs. Verified Replacement), dividir flete aéreo vs. marítimo y calcular el ahorro de consolidación?
En una compra consolidada multimarca, combine tres reglas cuantitativas y operativas:
W_vol_air = ( L_cm * W_cm * H_cm ) / 6000, W_charge_air = max( W_gross_kg , W_vol_air )
M_charge_lcl = max( V_cbm , W_gross_kg / 1000 ) (1 W/M Tonelada de Flete LCL = max[1.0 CBM, 1,000 kg])
Delta C_logistics = ( N_vendors - 1 ) * ( C_doc + C_customs + C_min_freight ) + ( Delta r_bulk * W_total )
C_delay_rfq = ( N_unkeyed * t_clarify * R_eng ) + ( D_quote_lag * N_down * H_shift * R_machine ) + ( P_err * C_reship )
- Asignación de nivel de calidad por línea (
Columna 10): Especifique Subproveedor OEM Tier-1 (Bosch Rexroth R902...,Kawasaki K3V/K5V,Cummins,Isuzu,Donaldson,Fleetguard,ZF,Fast Gear,WABCO) o Genuine OEM para grupos rotativos hidráulicos de alta presión (31.4–38.0 MPa, holgura5–12 um), válvulas de control principal, inyectores common-rail (160–250 MPa), filtros secundarios de combustible de2–4 umy controladores electrónicos programados (12V/24V), obteniendo calidad original de línea de montaje con un ahorro del18–35%frente al empaque de la marca de la máquina. En cambio, asigne Reemplazo Verificado (Verified Replacement) con control de dureza (HRC 52–58) para elementos pesados de desgaste mecánico como piezas de rodaje (cadenas, rodillos, ruedas guía, segmentos), dientes de cucharón (GET), bulones, bujes y tambores de freno. - División Aéreo Express vs. Marítimo LCL/FCL, Mercancías Peligrosas (
UN 3164) y EmbalajeISPM 15: Separe las piezas urgentes de máquina parada (< 25 kg, como un controlador ECU de4 kgcuyo flete aéreo express cuesta$68) del hierro pesado de rodaje o mantenimiento preventivo (240 kgde rodillos y cuchillas que por aire costarían$2,040pero en consolidado marítimo LCL cuestan$165, ahorrando$1,841). Bajo IATA DGR Instrucción de Embalaje 208 (PI 208) / Disposición EspecialA114y el Código IMDGSP 283, los acumuladores hidráulicos y resortes de gas cargados con nitrógeno se clasifican comoUN 3164(Artículos presurizados, hidráulicos/neumáticos, Clase 2.2 Gas No Inflamable, presión de rotura>= 5xa20 °C). Para envíos aéreos urgentes, solicite que los acumuladores viajen descargados (0 bar N2, certificados libres de gas) para su carga local en destino y retire selladores líquidos o aerosoles de los kits de motor. Todo embalaje de madera maciza (> 6 mm) debe cumplir ISPM 15 con tratamiento térmico a>= 56 °Cen el núcleo durante>= 30 minutos(HT) y sello IPPC en dos caras opuestas (o utilizar cajas de madera contrachapada exentas de ISPM 15), con segregación física en 3 zonas (hierro pesado atornillado en la baseZona 1, núcleos hidráulicos/motor envueltos en film VCI con tapones en compartimentos centralesZona 2, y filtros, juntas MLS planas y electrónica en la bandeja superiorZona 3). - Ahorro directo por consolidación multimarca (
Delta C_logistics) y costo de demora (C_delay_rfq): Al consolidar un pedido de flota mixta deW_total = 1,400 kg(2.8 CBM) deN_vendors = 5marcas (SANY,Komatsu,Cummins,Bosch RexrothySHACMAN) en un único embarque bajoFCA/FOB/CIF/DAP(Incoterms 2020) mediante nuestro servicio de consolidación multimarca, se eliminan4juegos duplicados de gastos fijos (C_doc = $145documentación/transferencia +C_customs = $265despacho aduanero +C_min_freight = $240flete mínimo =$650por envío separado) más una mejora tarifaria por volumen deDelta r_bulk = $0.35/kg, generando un ahorro directo deDelta C_logistics = (4 * 650) + (0.35 * 1400) = $2,600 + $490 = $3,090por pedido. Por el contrario, enviar una lista de 40 líneas conN_unkeyed = 12filas sin serie ni unidad de medida retrasa la cotizaciónD_quote_lag = 3 díascon una excavadora parada ($4,800de lucro cesante +$585de ingeniería +$600de riesgo de reenvío =$5,985en pérdidas evitables).

Segregación física por categoría y sensibilidad al aplastamiento durante la verificación en almacén: filtros, juntas de culata MLS sobre cartón rígido y kits de sellos en el nivel superior protegido; válvulas hidráulicas y turbos con tapones y film antioxidante VCI en bandejas intermedias; y rodillos y bulones de acero forjado en la plataforma inferior.

División de envíos y embalaje de exportación de 3 zonas (pesado abajo,
ligero arriba): fije los conjuntos pesados de rodaje y ejes a la base del
palé (Zona 1), aísle las bombas hidráulicas con divisores rígidos (Zona 2), coloque los filtros y juntas en el estante superior (Zona 3) y separe
la caja urgente de transporte aéreo en báscula independiente.
Descargue las plantillas CSV y copie la hoja de trabajo de lista de repuestos multimarcas
- Descargar la plantilla vacía de lista de repuestos multimarcas (CSV, inglés): Mantenga un artículo por fila, formatee las columnas de números de pieza como Texto Plano (
@) y conserve la marca de referencia, el número completo, elPIN/VIN + ESNdel equipo, la cantidad, la unidad (PCS / SET / KIT) y los nombres de las fotos. - Descargar la lista de verificación y conciliación de cotizaciones (CSV, inglés): Relacione cada opción cotizada con su
Line_IDoriginal y registre el fabricante ofrecido, nivel de calidad, alcance, validez, flete, términosIncoterms 2020y aprobación escrita de cualquier sustitución o envío parcial.
Preguntas frecuentes sobre la preparación de una lista de repuestos multimarcas
¿Por qué debo repetir el PIN/VIN de 17 caracteres y el ESN del motor en cada fila de la hoja de cálculo?
En una flota multimarca (Caterpillar, Komatsu, SANY, XCMG, Hitachi, Volvo, SHACMAN, Sinotruk), anotar las series solo en el correo electrónico falla cuando la flota opera dos unidades del mismo modelo fabricadas en distintos años (iso-10261-preview.txt, komatsu-serial-lookup.md). Los cortes de serie a mitad de producción modifican diámetros de vástago, reguladores de bomba, roscas de filtros y niveles de emisión del motor. Repetir Machine_ID + PIN/VIN de 17 caracteres + ESN/CPL en cada fila (ISO 8000-110) garantiza la trazabilidad exacta aunque se reordene la tabla.
¿Por qué deben separarse los acumuladores hidráulicos cargados con nitrógeno (UN 3164), baterías y selladores líquidos en los envíos aéreos?
Bajo IATA DGR (PI 208 / SP A114) y el Código IMDG (SP 283), los acumuladores hidráulicos y resortes de gas precargados con nitrógeno se regulan como UN 3164 (Artículos presurizados, hidráulicos/neumáticos, Clase 2.2 Gas No Inflamable) (iata-dgr-imdg-un3164-un2794-dg-part-segregation.txt). Si se incluye un acumulador presurizado o un tubo de sellador líquido inflamable sin declarar dentro de un palé aéreo general, el control de rayos X del aeropuerto rechazará y retendrá todo el embarque. Para pedidos aéreos urgentes, solicite el envío de acumuladores descargados (0 bar N2, certificados libres de gas) para carga local de nitrógeno en su taller.
Qué enviarnos con su lista multimarca
Scroll horizontally to view all columns.
| Elemento | Por qué lo necesitamos | Formato de ejemplo |
|---|---|---|
1. Hoja de cálculo BOM multimarca (CSV / XLSX o Hoja de Trabajo) | Fija Line_ID inmutable, Marca, Número_Pieza en texto plano, Cantidad + UOM (PCS / SET / KIT) y Nivel_Calidad | Plantilla CSV u hoja de trabajo enviada en nuestro formulario de cotización |
2. PIN / VIN de 17 caracteres y ESN + CPL/DH del motor en cada fila | Resuelve cortes de serie OEM (Cat, Komatsu, SANY, SHACMAN, HOWO) y cambios de motor en campo | Col 3: SY0215CB93688xxxx | Col 4: Isuzu 4HK1 ESN 648xxx + line-01-machine-pin.jpg |
3. Fotos con luz rasante (10–25 deg) de placas de subproveedores Tier-1 | Cruza referencias de máquina con placas Bosch Rexroth R902..., Kawasaki K3V..., Fast 12JSD, Meritor/Hande o WABCO | line-03-rexroth-tag.jpg, line-07-wabco-tag.jpg (sin flash, luz oblicua LED) |
4. Alcance del suministro, posición (LH/RH, Eje 1–4) y medidas con calibrador | Distingue Conjunto Completo vs. Grupo Rotativo vs. Kit In-Frame / Out-of-Frame vs. Kit de Sellos | Bomba Principal Completa con Regulador o Kit Sellos Cilindro Pluma (125 x 90 mm) |
5. División de prioridad (Aéreo vs. Marítimo LCL/FCL), DG / 0-bar e Incoterms 2020 | Separa piezas críticas < 25 kg de cajas marítimas ISPM 15, evita retenciones UN 3164 y fija entrega | Líneas 01–03: Prioridad-A Aéreo (Acumuladores 0 bar); Líneas 04–25: Prioridad-B Marítimo LCL, CIF Callao / FCA Almacén |
Compartir una misma secuencia numérica entre dos marcas o encontrar una coincidencia preliminar en nuestro buscador de catálogo no confirma por sí solo la intercambiabilidad entre marcas, el corte de serie ni el alcance del suministro. Cuando tenga lista su tabla y las fotos asociadas a cada línea, envíe su lista de repuestos multimarcas para verificación técnica y cotización. Explore nuestro directorio de maquinaria pesada (incluyendo la página de marca SANY y la guía del modelo SANY SY215C), el centro de piezas para camiones pesados (incluyendo SHACMAN y el modelo SHACMAN X3000) y el directorio de piezas de motores diésel (incluyendo Weichai y el motor Weichai WP12), o consulte nuestro servicio de consolidación multimarca, servicio de identificación de piezas, servicio de suministro de piezas, proceso de suministro y cotización, política de envíos y controles de calidad previos al despacho.
Método y fuentes
Esta guía de preparación de listas de repuestos multimarcas se elaboró a partir de las normas internacionales ISO 8000-110:2021 e ISO 8000-115:2018 (sintaxis de datos maestros, codificación semántica de unidades PCS / SET / KIT / PAIR / ASSY y prefijos de marca emisora), ISO 10261:2021(E) (PIN de 17 caracteres para maquinaria de movimiento de tierras), US 49 CFR § 565.15 e ISO 3779 (VIN de 17 caracteres para camiones pesados), las reglas oficiales ICC Incoterms 2020 (EXW, FCA, FOB, CIF, CIP, DAP, DDP), la norma fitosanitaria FAO IPPC ISPM 15 (tratamiento térmico HT a >= 56 °C durante >= 30 min y sello IPPC en embalajes de madera maciza), las regulaciones de mercancías peligrosas IATA DGR (PI 208 / SP A114) e IMDG (SP 283) para acumuladores hidráulicos cargados con nitrógeno (UN 3164), baterías (UN 2794 / UN 3480) y selladores inflamables, y las estructuras de numeración de catálogos OEM de Caterpillar (SIS 2.0), Komatsu (KES), SANY, XCMG, Hitachi, Volvo (VOE), Cummins (ESN + CPL), Weichai (DH), Isuzu, Perkins, Bosch Rexroth (R902...), Kawasaki (K3V/K5V), Sinotruk, SHACMAN, Fast Gear, WABCO y Donaldson, revisadas en octubre de 2026.